利用当前请求将jsp转换成html

public String jspToHtml(String url, HttpServletRequest request, 
		HttpServletResponse response){
	final CharArrayWriter charArray = new CharArrayWriter();
	HttpServletResponse rep = new HttpServletResponseWrapper(response){
		public PrintWriter getWriter() {return new PrintWriter(charArray);}
	};
	try {
		request.getRequestDispatcher(url).include(request, rep);
		rep.getWriter().flush();
		return charArray.toString();
	} catch (Exception e) {
		throw new RuntimeException(e);
	} finally {
		try{ rep.getWriter().close(); } catch (Exception e){}
	}
}

　　以上代码是有效的，但我有更进一步的要求，如果是后台程序想将Jsp转成html，并没有发起请求，那该怎么处理呢？不管怎么找怎么想都搞不定，又确实不想用freemarker之类的其它技术，头疼ing。
　　最后只好用非常笨的方法，就是用HttpURLConnection向自己发送请求
　　再后来终于发现，JSP转html必须借助web服务器，所以没有更优雅的解决方法。